We get behind the wheel of Volvo’s brand newmid-sized SUV – the XC60. Massimo Pini reports.