Now the chevrons are off, Massimo Pini drives the latest DS 3 in Cabrio form to see whether it still has that je ne sais quoi.