Volvo has launched a new Red Key, designed to give owners peace of mind when entrusting their car to other users.