The Department for Transport has published its research into emissions levels from leading diesel car models.