A new top-of-the-range Toyota Aygo x-claim has been unveiled – but it will only be available in limited numbers.