Volkswagen’s new JETTA brand is aimed at young Chinese customers in cities where car ownership is still relatively low, with sales set to start in the third quarter of this year.