Alongside the ongoing development of the new 8 Series, BMW engineers are also working on a new high performance 'M' derivative.